Kopfbild

Towards an HPSG Analysis of Object Shift in Danish

Autor: Stefan Müller und Bjarne Ørsnes

Stichwörter: Object Shift, Dänisch, HPSG

Dieser Aufsatz ist 2013 erschienen in Glyn Morrill und Mark-Jan Nederhof (Hgg): Formal Grammar: 17th and 18th International Conferences, FG 2012, Opole, Poland, August 2012, Revised Selected Papers, FG 2013, Düsseldorf, Germany, August 2013. Proceedings, Berlin/Heidelberg: Springer, Seiten 69–89.

In diesem Aufsatz entwickeln wir eine HPSG-Analyse der Objektverschiebung im Dänischen. Wir schlagen vor, Objektverschiebungen als alternative Realisierung der Argumente auf der arg-st-Liste zu analysieren. Statt das Subjekt auf spr und die Objekte auf comps zu mappen, werden sowohl Subjekt als auch pronominale Komplemente auf spr gemappt und können somit als Spezifikatoren links der VP realisiert werden.

Die unter dem Namen Holmbergs Generalisierung bekannten Fakten werden mittels zweier Linearisierungsregeln erfasst.

Die Analyse von Teilverbalphrasenvoranstellung verwendet die Technik der Argumentanziehung, die auch für die Analyse der partiellen Voranstellung im Deutschen verwendet wurde. Allerdings werden die Argumente von der spr-Liste der eingebetteten Projektion angezogen und nicht von der comps-Liste, wie das für das Deutsche vorgeschlagen wurde.

Die Analyse ist Bestandteil einer computerverarbeitbaren Grammatik des Dänischen, die mit diversen anderen Grammatiken einen gemeinsamen Kern teilt.