Passive in Danish, English, and German
Autor: Stefan Müller und Bjarne ØrsnesStichwörter: Passiv, Dänisch, Deutsch, Englisch, HPSG
Dieser Aufsatz ist erschienen in Stefan Müller (Ed): Proceedings of the 20th international conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, Freie Universität Berlin, 140–160. Stanford, CA: CSLI Publications, doi:10.21248/hpsg.2013.8.
In diesem Aufsatz zeigen wir, wie die Variation im Bereich des Passives im Dänischen, Deutschen und Englischen erfasst werden kann. Die Dimensionen entlang derer die drei Sprachen variieren sind:
- die Existenz eines morphologischen Passivs im Dänischen
- das obligatorische Vorhandensein eines Subjekts im Dänischen und Englischen, was die Einsetzung eines Expletivums in unpersönlichen Passiven im Dänischen und die Unmöglichkeit des unpersönlichen Passivs im Englischen zur Folge hat
- die Möglichkeit, das sekundäre Objekt im Dänischen zum Subjekt zu machen
- pdf (167K)
- BibTeX Entry