An Integrated Archictecture for Shallow and Deep Processing
Autoren: Berthold Crysmann, Anette Frank, Bernd Kiefer, Stefan Müller, Günter Neumann, Jakub Piskorski, Ulrich Schäfer, Melanie Siegel, Hans Uszkoreit und Feiyu XuSubject Areas:
Titel: An Integrated Archictecture for Shallow and Deep Processing Systems
In 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Proceedings of the Conference.
In dem Aufsatz wird eine flexible Architektur für die Integration flacher und tiefer NLP-Komponenten vorgestellt, die darauf ausgerichtet ist, die Kombination verschiedener Sprachtechnologien für eine Reihe gegenwärtiger und zukünftiger Anwendungen zu ermöglichen. Insbesondere wird die Integration eines high-level HPSG-Verarbeitungssystems mit verschiedenen sehr effizienten flachen Komponenten beschrieben. Zu den integrierten flachen Komponenten zählen eine Namenserkennung, Chunk Parsing und flache Satzerkennung. Die NLP-Komponenten reichern die Repräsentation natürlichsprachlichen Texts mit Schichten neuer XML-Metainformation an, wobei eine einzige Datenstruktur gemeinsam benutzt wird. Der Aufsatz beschreibt die Details der Integrationsmethoden und zeigt, wie Informationsextraktion und Sprachprüfprogramme für reale deutsche Texte von der tiefen grammatischen Analyse profitieren.