Hauptseminar: Einführung in die Entwicklung einer deutschen Grammatik mit dem Computer

Mi, 14:15-15:45, PC-Pool, Ernst-Abbe-Platz 8, Raum 217

Mit einem Grammatikentwicklungssystem, das zur Zeit zur Entwicklung von Grammatiken für das Deutsche, Englische, Spanische, Japanische und Norwegische verwendet wird, werden kleine Grammatikfragmente verändert und erweitert. Morphologische, syntaktische und semantische Eigenschaften des Deutschen werden repräsentiert.

Lexikoneinträge für einzelne Verben und Beschreibungen für Verbklassen werden formuliert, Kongruenzbedingungen (Subjekt-Verb-Kongruenz) werden in die Grammatik aufgenommen, Adjunkte und Komplemente behandelt. Verallgemeinerungen für das Lexikon sollen durch das Formulieren von Lexikonregeln und das Klassifizieren der Lexikoneinträge gewonnen werden.

Literatur:

• Einführungsbücher HPSG:
  • Borsley, Robert D., 1999. Syntactic Theory: A Unified Approach. second edition, London: Edward Arnold.
  • Sag, Ivan A. and Thomas Wasow, 1999. Syntactic Theory: A Formal Introduction. Stanford: Center for the Study of Language and Information.
  • Shieber, Stuart, 1986. An Introduction to Unification-Based Approaches to Grammar. Stanford: Center for the Study of Language and Information.
  
  
• Allgemein Literatur zur HPSG: http://www.cl.uni-bremen.de/HPSG-Bib/
  
• Einführungsbücher Grammatikentwicklung:
  • Copestake, Ann, 2001. Implementing Typed Feature Structure Grammars. CSLI Lecture Notes. Stanford: Center for the Study of Language and Information.

• Slides (in pdf-Format for viewing, 6.2M)
• Handout (pdf-Format 4up for printing, 140K)

Frederik Fouvry, Stephan Oepen, Ann Copestake, Dan Flickinger und Rob Malouf haben ähnliche Kurse mit Grammatiken für das Englische abgehalten. Ich habe den Kurs für das Deutsche angepaßt (Morphologie und Kasus; Konstituentenstellung: Vorfeldbesetzung, Verbbewegung, Umstellung im Mittelfeld).